Не пропусти

Каких русских считали англосаксами

Каких русских считали англосаксами

Русский народ часто упрекают в отсутствии деловой жилки. И в пример ставят предприимчивых англосаксов – вон, посмотрите всему миру навязали доллар и английский язык. Но мало кто знает, что еще в XVII веке ушлые английские и голландские торговцы, прибывшие с товаром в Архангельск или Холмогоры, восхищались деловыми качествами местных жителей – поморов.

Именно с поморами консультировались по конъюнктуре русского рынка заморские купцы. Именно поморы посоветовали англичанам построить канатный завод в Холмогорах, который открылся в 1557 году и стал первым иностранным предприятием на Русской земле. Интересно, что холмогорскими снастями и канатами были оснащены английские корабли, разбившие испанскую Великую армаду в августе 1588 года.

Петр I даже пытался ограничить поморское влияние во внешней торговле. В 1711 году он запретил поморам торговать с Западной Европой, надеясь привлечь заморские суда в Санкт-Петербург. Частично это ограничение сняла Екатерина II, разрешившая жителям Беломорья продавать норвежцам муку. А в 1808 году Александр I дал зеленый свет полноценной поморско-норвежской торговле. Поморы стали для норвежцев настоящими спасителями, поскольку помогли им преодолеть голод, начавшийся после блокирования Наполеоном английских портов, откуда шел основной поток продовольствия в Норвегию. Спустя 30 лет благодарные жители этой северной страны отменили пошлины для поморских судов, заходящих в норвежские порты.

Примерно в это время сформировался торговый язык, который поморы назвали Моя-по-твоя, а филологи – руссенорск. Язык состоял примерно из 400 норвежских и русских слов.

Вот так примерно выглядел диалог норвежца и помора.

Норвежец: Драсви, гаммель гу вен по моя. Твоя фиск купум? (Здравствуй, мой старый добрый друг. Ты покупаешь рыбу?)

Норвежец: Kак прис? (По какой цене?)

Русский: Эн вога мукка, со ту вога треска. (За вог муки два вога трески.)

Норвежец: Эта мала. (Это слишком мало.)

Русский: Шлик шлаг, эн о ен хальв вога треска, со эн вога мукка. (Такого рода. Один с половиной вог трески на один вог муки.)

Норвежец: Эта грот дюр. (Это еще слишком дорого.)

Русский: Но давай по кают ситте нед со докка лите чай дринком. Икке скаде. (Спускайся же в каюту и попей чаю. Это не повредит.)

Самые читаемые:

3 альтернативных трактовки русских народных сказок
3 альтернативны...
5 градоначальников Москвы
На повестке дня...
5 изобретений, которые на самом деле придумали русские
5 изобретений, ...
5 причин посетить Звенигород
Звенигород – од...
7 - исходов - из Москвы
17 октября 1941...
7 вещей, которые делают только украинцы
Украинцы относя...
7 русских великих старцев
Говоря о старче...
7 русских женщин стали правительницами в других странах
7 русских женщи...
7 сторон личности гетмана Мазепы
Эта несомненно ...
8 чудо света
8 чудом света н...
RUSSIAN THING: HEADSCARVES FROM THE GOAT NAMED ANFISA
RUSSIAN THING: ...
Был ли Черчилль величайшим британцем в истории на самом деле
Был ли Черчилль...
В какого царя верили русские
Имя социолога и...
В ожидании праздника
Весна все ближе...
Главные факты о Ерофее Хабарове
5 июня 1650 год...
Девушки каких народов России считаются самыми красивыми
Девушки каких н...
Джордж Сорос: талантливый организатор экономических кризисов
Джордж Сорос: т...
До какого возраста можно венчаться
Согласно церков...
Дом Мельникова
Сегодня, 3 авгу...
Живые - деревни
Не так давно в ...
Иоанн Кронштадтский: пастырь Российской империи
Иван Сергиев - ...
Каким будет будущее Калашникова
Недавно концерн...
Какой царь собрал русские земли
В 1462 года Ива...
Кольский полуостров: европейская Сибирь Россиии
Кольский полуос...
Кто на самом деле приготовил первое сало
Солёное свиное ...
Кто помог Грозному взять Казань
В октябре 1552 ...
Кто предсказывал гибель династии Романовых?
За многовековую...
Непреходящая Слава Пояса Богородицы
Положение пояса...

О admin

x

Check Also

О встречах

Если вы отрешитесь от обычного чтения Евангелия и прочтете его новыми глазами, посмотрите, как оно построено, то вы увидите, что, кроме встреч, в Евангелии вообще ничего нет.

Нужны ли России французские Мистрали?

Россия, как стало известно РИА Новости от знающих людей, дала французам срок до конца ноября для выполнения контракта о поставке вертолётоносца Мистраль. Если этого не произойдет, французам придется платить неустойку.

Нужно ли занавешивать иконы

Являясь произведениями христианского искусства, иконы порой становятся объектами поистине языческого поклонения. Люди не всегда способны отличить рукотворный образ конкретного святого от него самого.

Нужна ли была Аляска России

В 1867 между Российской империей и США было подписано соглашение, согласно которому Россия продавала Штатам Аляску и все принадлежащие ей территории в Северной Америке за 7,2 миллиона долларов.

Ночь открытых книг

Из всего многообразия открытых в ночь с 19 на 20 апреля библиотек Москвы, мы выбрали Библиотеку им. Ленина, кстати, самую большую в Европе: ее хранилище насчитывает 43 миллиона книг.

Ночь музеев 2014: расписание Кириллицы

17 мая 2014 года ночь музеев ожидается пребогатая: сотни откроются до полуночи, а то и до первого, второго часа ночи. Длинный гид обычно только сбивает, и мы выбрали по одному музею в четырех городах.

Нос с горбинкой: у каких народов искать такую форму

Нос с горбинкой: у каких народов искать такую форму Ученые могут обосновать, почему внешность человека зависит от климата местности, в которой он проживает — вплоть до курчавости волос и цвета кожи, но почему у одних народов носы бывают с горбинками, в то время, как у других, живущих в таких же условиях, они могут быть прямыми или курносыми, точно не знает никто.

Нос с горбинкой: у каких народов есть такая форма

Ученые могут обосновать, почему внешность человека зависит от климата местности, в которой он проживает — вплоть до курчавости волос и цвета кожи, но почему у одних народов носы бывают с горбинками, в то время, как у других, живущих в таких же условиях, они могут быть прямыми или курносыми, точно не знает никто.

Норфолкские яблочки для русской пастилы

Коломенская пастила, завоевавшая не только маленький городок, но и всю страну, была признана недавно официальной сладостью Года культуры России в Великобритании.

Новые старые памятники архитектуры

13 ноября 2013 года Комиссия Правительства Москвы по рассмотрению вопросов осуществления градостроительной деятельности в границах достопримечательных мест и зон охраны объектов культурного наследия одобрила включение в единый государственный реестр объектов культурного наследия 15 исторических объектов, расположенных в разных частях Москвы.

Новое Лето спасения

Сегодня, 14 сентября - Новый Год. Если быть точным - Новое Лето, Новолетие. Не нужно спешить за мандаринами и тем более - откупоривать шампанское. Новолетие - это о душе, о спасении и надежде.

Новогодний стол по-русски

Новый год уже совсем близко. Если вы собираетесь отпраздновать его дома, в кругу самых близких людей, то, несомненно, уже разрабатываете меню новогоднего вечера. Салат оливье, селедка под шубой, наверняка, уже в списке.

Новогодние ярмарки

Осталось чуть больше, чем две недели до Нового года. По всей стране открываются многочисленные ярмарки. Почти каждая из них представляет товары народных промыслов.

Новгородский погром Ивана Грозного: фальсификация или правда

Новгородский погром Ивана Грозного: фальсификация или правда В русской истории много темных пятен, которые осветляются только гипотезами, а порой и фантазиями историков.

Новгородский погром Ивана Грозного: а был ли мальчик?

"Новгородский погром Ивана Грозного": а был ли мальчик? В русской истории много темных пятен, которые осветляются только гипотезами, а порой и фантазиями историков. Особняком здесь стоит погром Новгорода опричниками, который начался 12 января 1570 года.

Новгородский погром

В русской истории много темных пятен, которые осветляются только гипотезами, а порой и фантазиями историков. Особняком здесь стоит погром Новгорода опричниками, который начался 12 января 1570 года.

Новая урбанистика

В России более 1000 городов. Если не считать Москву с Питером и несколько других городов-миллионников, жизнь в большинстве из них едва ли можно назвать очень комфортной.

Новая колонизация

Проблема освоения колоссальных сибирских территорий может довольно скоро приобрести дополнительную остроту, поскольку политика, экономика и градостроительство сдвинутся в сторону Арктики.

Нилова пустынь

Отечества, преподобне, удалився, в пустыню вселился еси, и, на остров Селигера езера возшед, жестоко житие показал еси, и, многих добродетельми удивив, дарования чудес от Христа приял еси… 1528 год.

Нил Сорский

Великий старец России, духовный лидер нестяжателей, преподобный Нил Сорский известен и как один из самых глубоких духовных писателей Православия. Святой Нил Сорский происходил из рода бояр Майковых и родился в 1433 г. Монашеский постриг принял в Успенском Кирилло-Белозерском монастыре.

Никольск

Любите ли вы Никольск так, как люблю его я. Пожалуй, все слышали, а многие даже побывали в Вологде и Великом Устюге. Но вот о городе Никольск на самом востоке области не слышали даже заядлые путешественники.

Николай Склифосовский: революционер в мировой медицине

Николай Склифосовский: революционер в мировой медицине Нет в России человека, кто бы не слышал этой фамилии. Это неудивительно - Николай Васильевич совершил настоящую революцию в мировой медицине.

Николай Лесков

Сегодня День Рождения великого русского писателя Николая Семеновича Лескова. В этот день 16 февраля 1831 года в небольшом селе Горохово Орловской губернии и родился создатель "Левши" и "Леди Макбет Мценского уезда". Его отец, выходец из духовенства, служил в палате по уголовным делам.

Николай Гоголь: страшные загадки, которые оставил писатель

Николай Гоголь: страшные загадки, которые оставил писатель Я почитаюсь загадкою для всех, никто не разгадает меня совершенно - говорил писатель сам о себе. Подобно многим своим персонажам, Гоголь и сам стал полуфантастической фигурой.